TANCAT PER VACANCES FINS EL DIMARTS/CERRADO POR VACACIONES HASTA EL MARTES

CLUB DE LECTURA POÉTICA.-8- "CHIAPAS" DE SONIA SAN ROMÁN

Una revolución está en marcha -chiapas- del libro Planeta de Poliuretano...




CHIAPAS de Sonia San Román

Puede que devasten nuestros campos
y nos dejen sin cosecha.
Puede que quemen nuestras casas
y nos quedemos sin cobijo.

Puede que nos roben nuestros dioses
y nos impongan los suyos.
Puede que nos expolien la tierra
¡como si la tierra fuera de alguien!

Puede que nos prohíban hablar,
creyendo que en silencio no pensamos.
Puede que violen a las mujeres,
torturen a los hombres,
o dejen huérfanos a nuestros hijos

pero mientras uno de nosotros siga en pie
nunca podrán confinar nuestras ideas,
ni maniatar nuestros pinceles,
ni aniquilar nuestros versos,
ni enmudecer nuestras canciones

porque aún no ha nacido el carcelero
que meta entre rejas la esperanza.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.-8.- LA PALMERA DEL LLIBRE L'ILLA AMB LLUNES DE MARC GRANELL

Escoltem ara la descripció feta poesia, de la palmera companya de la infantesa del poeta...



LA PALMERA de Marc Granell

Hi ha una palmera
prop de ma casa,
antiga i esvelta,
grossa i tan alta
com ho és la pena
que se m’instal.la
en la carena
de l’enyorança
quan la veig i ella,
sola i callada,
gran fetillera,
d’un vol em llança
per l’ampla senda
que ara em trasllada,
suaument, de pressa,
a l’edat clara
de la infantesa
feliç, llunyana,
quan la palmera
era més alta
i a l’ombra d’ella
reia i jugava
pensant que eterna
seria, i blanca,
la joia aquella
que sols trobe ara
quan la veig i ella
em mira i calla.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.- 7.- "OLORES" DE SONIA SAN ROMÁN

EN EL LIBRO DE SONIA "PLANETA DE POLIURETANO", ESTÁ ESTE BELLÍSIMO POEMA, QUE INCORPORÉ HACE TIEMPO A MI REPERTORIO Y HA RESULTADO UN ÉXITO, ALLÁ DONDE LO HE RECITADO...OLORES....






OLORES de Sonia San Román

Quiero ser fabricante de olores
para que la gente tenga algo
distinto que regalar en los cumpleaños,
en los bautizos, en las bodas
o en las fiestas de guardar.

Quiero vender un frasco que contenga
esencia de olor a tiza blanca,
mezclada con una pizca
de mina de lápiz recién afilado
para los que añoran la infancia.

Para los atrapados tendré
eau de toilette de gasolina,
sutilmente mezclado
con un toque amargo de cerveza.

Para los tristes olor a palomitas
de maíz y a chocolate con churros.
Para los exiliados en las ciudades
esencia de puchero y sopa de ajo.

Para los ancianos un bálsamo suave
con aroma a recién nacido.

Y para quienes todo tiene
el mismo olor, el mismo sabor,
la misma forma,
les daría un frasco vacío,
como su vida.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.- 7.- "EL PORC" MARC GRANELL

DINS DEL LLIBRE L'ILLA AMB LLUNES, TENIM AQUEST POEMA, QUE ENS PARLA D'AQUELLS QUE SOLS DISFRUTEN AMUNTEGANT MÉS I MÉS I MÉS DINERS...EL POEMA ÉS "EL PORC"...





EL PORC de Marc Granell

Cada matí es trasllada a la faena
esbufegant després d’haver resat
una hora amb fruïció en la capella
que es va fer fer al seu jardí privat.

Ferreny i gras, farcit de supèrbía,
baixa del Rolls pegant crits, insultant
el xofer que li n’obri la portella
i entra grunyint en el seu regne: el banc.

Signa papers, dicta cartes, ordena
amb sonor gruny que siguen despatxats
tots els membres del comité d’empresa,
que demanaven un millor jornal.

Telefona després a un seu col.lega,
garrí com ell i com ell malcarat,
per dir-li que anirà a la porquera
climatitzada a la qual acudiran
a la tarda els set porcs de més solera
que es dediquen a la usura i a l’engany
per veure quina és la línia mestra
a seguir per poder incrementar
el control sobre els diners de l’empresa,
és a dir del país i els ciutadans,
sense importar-los mica la pobresa,
la injusticia, el dolor i la fam
que provoquen amb la seua avidesa
de poder absolut, de capitals.

A la nit , satisfet, se’n torna a pressa
cap a casa i després d’un bon sopar
s’agenolla vora el llit, rota i resa
i amb plaer es rebolca en el seu fang.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.-6.- "CARTA DE AJUSTE DE CUENTAS" SONIA SAN ROMÁN

El poema que vamos a grabar, en esta entrega 6ª del club de lectura poética, lo encabeza la autora con una cita de Federico Fellini que dice" la televisión es el espejo donde se refleja la derrota de todo nuestro sistema cultural"...CARTA DE AJUSTE (DE CUENTAS)....del libro Planeta de Poliuretano de Sonia San Román...






CARTA DE AJUSTE (DE CUENTAS) de Sonia San Román

Hay gurús del sexo
que nunca han echado un polvo.
Hay expertos en derecho
inscritos en academias
de corte y confección.

Hay hablantes de quince idiomas
que ni siquiera utilizan bien el suyo.
Hay catadores de vino
que no distinguen un Rioja
de una sangría en Tetra Brick.

Hay concursantes sin concurso
que juegan a ser periodistas.
Hay tonadilleras indoctas
que con unos polvos mágicos
llegan a ser alcaldesas.

Hay heterosexuales
que fingen no serlo
para encontrar un hueco
en la tertulia rosa de la tarde.

Hay criadas que inventan
perversiones de sus jefes
por un minuto de gloria
en el papel couché
de la pantalla.

Hay informativos manipulados
que dicen ser imparciales.
Hay cantantes que no brillan
pero salen en los telediarios llamándose artistas.

Hay artistas que,
simplemente,
brillan por su ausencia.

Hay asesinos que piden justicia
y pacifistas que claman venganza.

Hay unos ojos abiertos,
-los míos- , como platos
de ensalada para doce,
que contemplan con estupor
cuántas bocas hay abiertas
y qué pocas moscas
hay para cerrarlas.

CLUB LECTURA POÈTICA 6.- LES CIUTATS "MARC GRANELL"

El llibre sobre el que estem treballant, en el club de lectura poètica d'Albal, L'ILLA AMB LLUNES, està considerat un libre dirigit a públic jove, però com podeu comprovar, els poemes de Granell, ens parlen de temes per a tot tipus d'edat, com aquest LES CIUTATS...escolteu



LES CIUTATS de Marc Granell

Quan es giten de nit, ja fatigades,
les ciutats fan pudor a gasolina.
Tanquen a poc a poc els ulls i amaguen
sota llençols de greix la pell ferida.

Les ciutats tanmateix no dormen. Callen
i esperen amb espant l’aspra embranzida
de cotxes, camions, crits i sabates,
que serà com el gall que obri el nou dia.

Les ciutats estan tristes i gastades,
farcides de soroll, de brutícia.
Són enormes taüts plens de fantasmes
sense cel, ni capvespre, ni migdia.

CLUB DE LECTURA POÉTICA.- 5.- "ESTA TAMBIÉN ES MI CASA" DE SONIA SAN ROMÁN

BASADO EN UN POEMA DE BENEDETTI, SONIA NOS HABLA EN EL LIBRO -PLANETA DE POLIURETANO- DE UNA CASA A DONDE DAN TODAS LAS PUERTAS DEL MUNDO, ES LA CASA DE SUS ABUELOS...TAMBIÉN LA SUYA...OIGAMOS LOS VERSOS QUE LA PUEBLAN





ÉSTA TAMBIÉN ES MI CASA de Sonia San Román

No me cabe duda, Ésta también es mi casa.
Es una casa anclada en el tiempo
de mis abuelos
y en el mío.

Las estaciones se suceden
y sigue siendo propia.
Hoy soy huésped y anfitrión
de mis recuerdos
donde río o como,
copulo o duermo,
juego o pienso,
o me aburro,
o tengo pesadillas y ataques de nervios.

Hoy es mi primer día
frente a ella.
Y aunque la azoten los rayos
y un día se parta en dos,
yo sabré donde guarecerme
porque todas las puertas del mundo
dan a mi casa.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.- 5.- "CAPVESPRE MARÍ" MARC GRANELL

DEL LLIBRE "L'ILLA AMB LLUNES" CONTINUEM RECITANT EL POEMA CAPVESPRE MARÍ
VENIU A VORE COM CAU EL VESPRE EN UNA PLATJA VALENCIANA?
ESCOLTEM ELS VERSOS DE GRANELL, QUE ENS DURAN FINS EIXA POSTAL LÍRICA...



CAPVESPRE MARÍ de Marc Granell

Salten al mar els peixos
color de lluna
per beure a glopets blaus
la llum madura
d’un sol que en el ponent
camina i dubta

si anar-se’n avui a peu
o buscar una diligència de núvols
que a pressa el duga
al llit en què somia
amb neu i pluja.

A l’horitzó, un vaixell
menut com l’ungla
del ditet més petit
passa i saluda
sense pensar que és lluny,
més sol que la una.

L’ombra creix i la platja,
amb la pell bruna,
tanca els ulls.

Guarda als llavis una flor muda.

CLUB DE LECTURA POÉTICA.-4.- POEMA"HUMO" DE SONIA SAN ROMÁN

Esta noche, hemos trabajado este poema en el club de lectura poética de Albal, está resultando apasionante, ver de que manera los alumnos disfrutan a medida que van descubriendo los juegos de palabras, que amagan las verdades de la poesía de Sonia San Román, sus metáforas inteligentes, sus aliteraciones continuas que desembocan en sorprendentes desenlaces...una gozada dejarse envolver por el humo de este libro "Planeta de poliuretano"...




HUMO de Sonia San Román

Hoy se ha grabado la ciudad
en mi retina.

Mi humo ha rozado el mono azul
de unos mecánicos
que cerraban el taller.

Me he apartado
para dejar paso al abuelo taciturno
que paseaba calle arriba,
calle abajo…

En la plaza
los niños alborotan con un balón
la sosegada conversación
de unos argelinos
que también
han sido rozados con mi humo.

Aspiro, cojo aire
y sigo andando
entre carritos de la compra
que invadían la acera más estrecha del mundo.

Algunos estudiantes
se han adueñado de mi paquete de tabaco
mientras volvía de camino a casa.

Cuando cerré la puerta tras mi espalda
encontré en este instante
a toda la ciudad desparramada
por la alfombra del salón.

Esta noche me harán compañía.

CLUB LECTURA POÈTICA.-4 "LA NIT" MARC GRANELL

poema "la nit" del llibre -l'illa amb llunes-; aquesta nit l'hem treballat al club de lectura poètica EPA-ALBAL i l'exercici ha resultat força atractiu...






LA NIT de Marc Granell

La lluna és un ull
altíssim i blanc
d’un àngel panxut
que va relliscar,

un dia de juny
de fa vint mil anys,

quan jugava al truc
amb Zeus i amb Al.là
a l’ungla assegut
d’un dit de Satan.

Va caure i, perdut,
en el sol trobà
refugi i caliu
i allí es va quedar.

No juga ja al truc,
ni té amb qui parlar.

Quan s’alça , la llum
oculta a l’instant,
grandíssim panxut,
amb el cos alat
i ens mira amb un ull
desert i nevat.

Quan prou s’ha rigut
de nosaltres ja,
les ales recull
i es torna a gitar.

CLUB DE LECTURA POÉTICA.-3 "SOBRE EL CIELO URBANO" DE SONIA SAN ROMÁN

Continuamos desgranando el libro "Planeta de Poliuretano" de Sonia San Román, hoy le llega el turno al poema " Sobre el cielo urbano "; la autora busca un cielo, unas estrellas, su lirismo, las ganas de abandonarse mirándolas...pero solamente encuentra estrellas de lata , de hotel .... como todo el poemario, recitarlo es un ejercicio de ironia, escepticismo y ilusión por partes iguales...ahí os queda





SOBRE EL CIELO URBANO de Sonia San Román

Hoy las estrellas vienen
en latas de cerveza,
o en la guía de CAMPSA
o en hoteles de paso.

Hoy salen en revistas
dejándose en ridículo
o bautizando a su perro
o afeitándose el bigote.

La luna es una mancha
al sur de nuestras uñas,
es un vidrio que frena
la brisa de mi coche.

Un croissant caducado,
una canción de cuna.
La Luna es un local
que abriga mi tristeza.

Esta noche paseo
bajo un cielo vacío
que amarillea apagado
con la luz de las farolas.

Jamás sentí que el espacio
anduviera muy cerca
pero en esta noche oscura
está más lejos que nunca.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.-3 "METAMORFOSI" de Marc Granell

Escoltarem, este poema curt, tal vegada dels més divertits del llibre que ens ocupa -l'illa amb llunes-, és un poema que s'inicia amb la pluja d'un núvol i acaba amb la pluja fina dels gatets pixant, per mig ens deixem el rom, al pirata etc. etc. recitar-lo és un exercici divertit, un viatge per les paraules que van descendint fins a rematar el poema, en una seqüència agradable...





METAMORFOSI de Marc Granell

Un núvol creua
el cel d'abril,
un núvol que és un bergantí
on un pirata
beu rom i vi
fins que es fa pètal
d'un blanc gesmil
que esdevé foca
que va parint
un gran pallasso
que es desfà en mil
gatets que pixen
un ploure fi.

CLUB DE LECTURA POÉTICA.-2 -POEMA "MILAGRO" SONIA SAN ROMÁN

Del libro en castellano, que estamos trabajando en el club de lectura poética de Albal, -Planeta de Poliuretano- de Sonia San Román, hoy vamos a recitar el poema "Milagro", la autora nos plantea que no ha sido una persona extraordinaria, los milagros no han formado parte de su cotidianeidad, pero en cambio ha sido capaz de hacer entre otras cosas de sus tripas corazón... ¿tal vez ahí está lo extraordinario?



MILAGRO de Sonia San Román

Nunca multipliqué el pan y los peces,
ni caminé sin hundirme sobre lago alguno,
tampoco he convertido el agua en vino,
ni he curado la lepra a los mendigos.

No he sido presidenta de ninguna nación
ni druida en ninguna tribu celta,
ni maharaní de Kapurtala o reina de copas,
ni he sido estrella de Jazz cerca del puerto.

En cambio he hecho otro milagro
que, por cotidiano, no es menos importante
que los que salen reflejados
en los libros sagrados o en los de historia:
he comulgado con ruedas de molino,
me he tomado la sopa con ondas
y me la dieron mil veces con queso.

Pero a pesar de tanto plato indigesto
que trataba de enfermarme
he llegado a hacer, después de todo,
de las tripas, corazón.

CLUB DE LECTURA POÈTICA.- 2.- "LA GAVINA" MARC GRANELL

El segon poema, que recitarem dins d'aquest club de lectura poètica, que fem presencialment, dins l'Escola d'Adults del municipi d'Albal, i virtualment mitjançant aquest bloc, és el poema LA GAVINA, contingut dins del llibre L'ILLA AMB LLUNES; un poema que ens mostra a l'autor en un passeig per la platja fent allò que millor sap fer, observar, ara a una gavina...

LA GAVINA de Marc Granell

Un matí de primavera
quan tot sol em passejava
per la vora de la mar
vaig veure, sorpresa blanca,
una gavina que dreta
damunt l'arena mirava,
molt seriosa i un poc trista,
no sé ben bé si la ratlla
immensa de l'horitzó
o els núvols vestits de nata.
A espai m'hi vaig apropar
i ella, llavors, enutjada,
amb passa tranquil.la i àgil
s'allunyà com si pensara
records o una vida nova:
o el cel d'ahir o ser alga.

LA EDITORIAL CANARIA BAILE DEL SOL.- HA PUBLICADO MI TERCER POEMARIO "PENA CAPITAL

(…/…)
no me equivoco
y confirmo una vez más
que lo pequeño es lo grande
y mi casa cada lugar
donde me tratan bien

del otro lado de la cristalera queda
la ciudad de los grandes eventos
la ceguera colectiva
y la pena capital


(…/…)
no m'equivoque
i confirme una vegada més
que allò xicotet és gran
i ma casa cada lloc
on em tracten bé

de l'altre costat de la vitrina queda
la ciutat dels grans esdeveniments
la ceguera col·lectiva
i la pena capital

MIS POEMARIOS:

TALLER.- EDITORIAL CELYA .- SALAMANCA.- 2003 (BILINGÜE)
MISCELÁNEA.- EDITORIAL 4 DE AGOSTO.- LOGROÑO.- 2008 (CASTELLANO)
PENA CAPITAL.- EDITORIAL BAILE DEL SOL.- TENERIFE.- 2009 (BILINGÜE)

ESCRIBIR PARA MÍ, ES COMO TOMAR PARTE EN UNA MANIFESTACIÓN DONDE PUEDO DENUNCIAR TODO AQUELLO QUE ME PARECE INJUSTO. TENGO LA GRAN SUERTE DE QUE LOS AMIGOS, DE ESTAS TRES EDITORIALES, HAN HECHO UN HUECO A MIS IDEAS, DETRÁS DE SUS PANCARTAS. GRACIAS.

CLUB LECTURA POÉTICA.- SONIA SAN ROMÁN

CONTINUAMOS HACIENDO PARTÍCIPES, A QUIENES QUIERAN DISFRUTAR DEL CLUB DE LECTURA POÉTICA EN LA DISTANCIA, CADA DÍA IREMOS GRABANDO UN POEMA DE LOS LIBROS "L'ILLA AMB LLUNES" Y "PLANETA DE POLIURETANO" DE MARC GRANELL Y SONIA SAN ROMÁN, RESPECTIVAMENTE, SI ME HACÉIS ALGÚN COMENTARIO, GARANTIZO RESPUESTA, PARA QUE EL CLUB SEA INTERACTIVO



PLAZO DE DEVOLUCIÓN de Sonia San Román

Vivo sola, hago café,
ya no fumo, tengo coche,
no trasnocho, plancho, friego,
hago la compra a diario.

Mis amigos ya no rompen,
simplemente se divorcian,
tienen hijos, hipotecas
y dos catarros cada otoño.

Y cuantos más años cumplo
y más cosas tengo
y más vida vivo,
más me doy cuenta
de que sigo siendo una niña
que imagina que cocina,
que hace la casa, que viaja,
que tiene hijos de plástico,
que no comen ni mean,
y que la vida es distinta
a como nos la vendieron
hace casi treinta años
unos charlatanes.

Cuando fui ayer a la tienda
a descambiarla
había caducado
la garantía.

CLUB LECTURA POÈTICA.- MARC GRANELL

CONTINUEM FENT PARTÍCIPS, ALS QUE VULLGUEN DISFRUTAR DEL CLUB DE LECTURA POÈTICA EN LA DISTÀNCIA, CADA DIA ANIREM GRAVANT UN POEMA DELS LLIBRES "L'ILLA AMB LLUNES" I "PLANETA DE POLIURETANO" DE MARC GRANELL I DE SONIA SAN ROMÁN, RESPECTIVAMENT, SI EM FEU ALGUN COMENTARI, GARANTISC RESPOSTA, PERQUÈ EL CLUB SIGA INTERACTIU





LA GRAN FIRA de Marc Granell

És el món una gran fira
plena de llums i soroll,
oberta fa un munt de segles
no se sap per qui ni com.

És divertida a vegades,
quan la coneixes a fons
i aprens a moure’t per ella
sense creure-te-la molt.

Si te la creus vas perdut,
si hi poses molta passió
pensant que és sòlida i justa
i hi domina la raó.

Tota fira és un negoci,
jardí pur de la il.lusió,
paradís de l’espectacle,
de l’engany i el profitós.

N’hem fet del món una inmensa,
on es ven i es compra tot:
la mirada, el bes, la idea,
les venes, el sí i el no.

MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.- MIGUEL HERNÁNDEZ.

TAL DÍA COMO HOY, DEL AÑO 1942, MORÍA A MANOS DE SUS CARCELEROS FASCISTAS, EL POETA MIGUEL HERNÁNDEZ EN LA ENFERMERÍA DE LA CÁRCEL DE ALICANTE. QUEREMOS RECORDAR SU VOZ POÉTICA Y POR ESO, HEMOS GRABADO "EL HERIDO"...(con Teresa)



Por los campos luchados se extienden los heridos.
Y de aquella extensión de cuerpos luchadores
salta un trigal de chorros calientes, extendidos
en roncos surtidores.

La sangre llueve siempre boca arriba, hacia el cielo.
Y las heridas suenan, igual que caracolas,
cuando hay en las heridas celeridad de vuelo,
esencia de las olas.

La sangre huele a mar, sabe a mar y a bodega.
La bodega del mar, del vino bravo, estalla
allí donde el herido palpitante se anega,
y florece, y se halla.

Herido estoy, miradme: necesito más vidas.
La que contengo es poca para el gran cometido
de sangre que quisiera perder por las heridas.
Decid quién no fue herido.

Mi vida es una herida de juventud dichosa.
¡Ay de quien no esté herido, de quien jamás se siente
herido por la vida, ni en la vida reposa
herido alegremente!

Si hasta a los hospitales se va con alegría,
se convierten en huertos de heridas entreabiertas,
de adelfos florecidos ante la cirugía.
de ensangrentadas puertas.

II

Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.

Para la libertad siento más corazones
que arenas en mi pecho: dan espumas mis venas,
y entro en los hospitales, y entro en los algodones
como en las azucenas.

Para la libertad me desprendo a balazos
de los que han revolcado su estatua por el lodo.
Y me desprendo a golpes de mis pies, de mis brazos,
de mi casa, de todo.

Porque donde unas cuencas vacías amanezcan,
ella pondrá dos piedras de futura mirada
y hará que nuevos brazos y nuevas piernas crezcan
en la carne talada.

Retoñarán aladas de savia sin otoño
reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.
Porque soy como el árbol talado, que retoño:
porque aún tengo la vida.

VICENT CAMPS , RECITA -L'ARBRE VELL- DE MARC GRANELL

L'ILLA AMB LLUNES DE MARC GRANELL, SERÀ L'ALTRE LLIBRE QUE TREBALLAREM AL CLUB DE LECTURA POÈTICA DE L'ESCOLA PERMANENT D'ADULTS D'ALBAL.- EL POEMA L'ARBRE VELL ÉS UNA MOSTRA ACLARIDORA...



L’ARBRE VELL de Marc Granell

I
En la ciutat hi ha una plaça
i en la plaça un arbre vell.
En l’arbre hi ha la tristesa
de saber que és el darrer.

Abans n’hi havia mols altres,
ara tan sols queda ell
com un record que s’apaga
entre el ferro i el ciment.

Diuen que volen tallar-lo,
que molesta,
que el seu verd
trenca l’estètica pura dels edificis
que té voltant-lo,
voltors altíssims
a punt de menjar-se el cel.

Que al lloc que ocupa podrien
aparcar vint cotxes més.
Que és la casa on s’arreceren
centenars de bruts ocells
que ningú recordaria
si no fos perquè viu ell…


II

En la ciutat –algú conta-
hi havia fa molt de temps
un arbre gran i molt trist
que se sabia el darrer
i plorava fulles grogues
en la tardor, i a l’hivern
es despullava i cantava
estranyes cançons al vent.
Quan venia primavera
despertava les arrels,
oblidava un poc la pena
i obria el somriure verd
que en estiu era rialla
que et feia sentir-te bé
quan, fugint del sol,
entraves en el cercle tou i fresc
del seu regne
que assetjaven
cotxes, finques, fum… diners.

Quan el tallaren plovia.
Ja no he vist ploure, mai més.